Fotografias de ©Ana Carvalho

Desenharmos em conjunto os mapas do confinamento que cada um de nós experienciou, tanto física como emocionalmente, ou elaborarmos um manifesto de revolta contra as políticas desastrosas de (des)apoio à cultura que vemos grassar por esse mundo fora é, a nosso ver, absolutamente essencial.
20200823_141315_HDR(1) (1).jpg

Pintura de ©Lelena Lucas

©Ana Carvalho

We consider it absolutely essential that we draw together the maps of confinement that each of us is experiencing, both on a physical and emotional level. Likewise, coming up with a manifesto against the disastrous policies, especially those designed to (un)support culture, that are spreading all over the world.
Abstract 6.jpg

©Goretti Pereira

©Ana Carvalho

Dessiner les cartes du confinement que chacun de nous a vécu, physiquement et émotionnellement, ou proposer un manifeste contre les politiques culturelles désastreuses que nous voyons se répandre dans le monde, est, selon nous, absolument essentiel.
carladesousa_confinamentos_2 (1).JPG

©Carla de Sousa